Eccentric calf raises on a step (Alfredson protocol). 3×15 with straight knee, 3×15 with bent knee. Twice daily for 12 weeks. The single most effective intervention in the published literature.
Plantar fascia-specific stretching: cross your injured leg over the other knee, grip your toes, and pull back until you feel a stretch in the arch. 10 reps × 10 seconds, 3× daily. Best done before getting out of bed in the morning.
Foot intrinsic strength: towel scrunches, marble pickups, short-foot exercise (lifting the arch without curling toes). 3 sets of 15, daily.
Calf and ankle mobility: foam roll calves, ankle dorsiflexion stretches. Limited ankle dorsiflexion is a major contributor.
Footwear: supportive trainers (not minimalist) during recovery. House shoes or recovery sandals at home. Avoid barefoot on hard floors.